| Weyler, K. doubled to center field (0-0). | 0 | 1 | 
								        
										    
										        | Girouard, C. singled to second base (1-2 FSB); Weyler, K. advanced to third. | 0 | 1 | 
								        
										    
										        | Snell, R. flied out to cf, SAC, RBI (3-1 BBBK); Weyler, K. scored. | 0 | 2 | 
								        
										    
										        | Girouard, C. stole second. | 0 | 2 | 
								        
										    
										        | MacNaughton singled to right field (2-1 KBB); Girouard, C. advanced to third. | 0 | 2 | 
								        
										    
										        | Kemp, C. doubled to right field, RBI (0-1 F); MacNaughton advanced to third; Girouard, C. scored. | 0 | 3 | 
								        
										    
										        | George, A. singled to center field, RBI (2-2 KFBB); Kemp, C. advanced to third; MacNaughton scored. | 0 | 4 | 
								        
										    
										        | Quirion, A. singled down the rf line, RBI (3-2 BFBBF); George, A. advanced to second; Kemp, C. scored. | 0 | 5 | 
								        
										    
										        | Theriot, T. to p for Kilcrease, T. | 0 | 5 | 
								        
										    
										        | Durand, R. walked (3-1 BBBKB); Quirion, A. advanced to second; George, A. advanced to third. | 0 | 5 | 
								        
										    
										        | LaMontagne singled to right field, RBI (3-1 BBKB); Durand, R. advanced to second; Quirion, A. advanced to third; George, A. scored. | 0 | 6 | 
								        
										    
										        | Weyler, K. walked, RBI (3-1 BBBKB); LaMontagne advanced to second; Durand, R. advanced to third; Quirion, A. scored. | 0 | 7 | 
								        
										    
										        | Girouard, C. walked, RBI (3-2 BBBKKFB); Weyler, K. advanced to second; LaMontagne advanced to third; Durand, R. scored. | 0 | 8 | 
								        
										    
										        | Holland, P. to p for Theriot, T.. | 0 | 8 | 
								        
										    
										        | Snell, R. flied out to lf, SAC, RBI (3-2 BBBKK); LaMontagne scored. | 0 | 9 | 
								        
										    
										        | MacNaughton popped up to ss (2-1 BBK). | 0 | 9 |